Az osztrák közszolgálati televízió műsora Orbániáról magyar felirattal
Eredeti szerző: jotunder
<div class='sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded' id='like-post-wrapper-192691293-16518170-6ae401392e362' data-src='https://widgets.wp.com/likes/?ver=14.1#blog_id=192691293&post_id=16518170&origin=www.orulunkvincent.hu&obj_id=192691293-16518170-6ae401392e362&n=1' data-name='like-post-frame-192691293-16518170-6ae401392e362' data-title='Like or Reblog'><h3 class="sd-title">Like this:</h3><div class='likes-widget-placeholder post-likes-widget-placeholder' style='height: 55px;'><span class='button'><span>Like</span></span> <span class="loading">Loading...</span></div><span class='sd-text-color'></span><a class='sd-link-color'></a></div>
pontos
@aritus: Viccnek indult, de nem vicc lett. Küldi nekünk, mint a Szabad Európa.
Pontosan mi a műfaja a Gute Nacht Österreichnek; mit is takar az az „osztrák közszolgálati televízió műsora” cím?
Nekem nem jelenik meg a magyar felirat. Van koztunk olyan, aki nem Magyarorszagrol nezi, es megis latja a feliratot? Nagyon kell figyelnem, hogy nemetul ertsem a fele’t.
@kiazmarmegint: ???? szerintem inditsd el ujra, a romy schneidertol.
Az is jó lenne, ha ezt nem (csak) a magyarok felé küldenék meg feliratoznák a jó sógorok, hanem az EPP-nek illetve az unio fontosabb szerveinek jutna el végre az agyáig.
@ámbátor: nagyon szepen meg van csinalva. komoly munkat tettek bele.
@jotunder: Ujrainditottam, ugyanez a helyzet.
@kiazmarmegint: És ha szándékosan kattintasz a kis fogaskerékre jobb alul, és Feliratok/Subtitles vagy amilyen nyelven neked írva van?
@mafi mushkila: Koszonom, ez mukodott!
Azért ég a pofám, hogy a derék ausztrik röhögnek rajtunk.
@kiazmarmegint: Én. Látom a feliratot.
„”Magyarországon a nemzet az egyén fölött áll.És hogy mi jó a nemzetnek, azt a kormány határozza meg.”
Egyébként:
nepszava.us/az-osztrakok-rohognek-a-magyarokon-orban-miatt/
És egy off…
varosikurir.hu/vasarhelyi-maria-de-most-tenyleg-mennyire-szar-lett-volna/
Ne tessék figyelmen kívül hagyni az osztrák belpolitikai célozgatásokat! Ez attól még az osztrák nézőknek készült, hogy mi is jól szórakozunk rajta.
@balmoral: Sírva vigadás ez…
@tonhalkonzerv reloaded:
Szatírát.
@tatatürk:
Neked miért kéne kínosan érezned magad?
Egyébként sem röhög senki, ez nem fetrengve kacagtató műfaj. (Nem véletlenül van benne Pecina és utalások a saját helyzetükre.)
@jotunder:
Gondolom, a feliratozásra érted.
A műsor csinálója, Peter Klien filozófia szakon végzett, ókori görög filozófia témában lektor is volt a Bécsi Egyetemen mielőtt az alkalmazott szatírát gyakorlni kezdte.
Ez a műsor a magyar feliratozással elèg dermesztő.
igazán ciki az lesz amikor majd a Sacha Baron Cohen filmje miatt tiltakozik Szijjártó a Netflixnèl..
@balmoral: Pontosan, ez az igazán lényeges az ügyben. Merthogy az OVkormány híre olyan, amilyen, senkit sem érdekel, a németek simán elfogadják a három autóembléma és saját populistáik kedvéért. A mai balosaink szurkolása kedvéért pedig végképp nem fogják megszorongatni, arra utoljára 2012-ben volt esély, aztán jött a birkamenet. Az osztrákokat a saját orosz-tendenciáink és fasizálódása izgatja, Strache és ami mögötte van. Az EPP pedig megy a chamberlaini úton tovább.
Sajnálatosan mind1, hogy mit írnak az osztrák újságban. Az únió néppártja még mindig nem tudja eldöntei, hogy mit is akar kezdeni a fidesszel, vagy Orbánnal. Magyarország helyzetéről nem is beszélve. Csak azt tudnám mi a f*nak küldték ide a három napkeleti, illetve napnyugati bölcsöket onnan a döglődő nyugartól?
@látjátok feleim szümtükkel:
„Ha Orbánt a simlis “bölcsek” simliskedése ellenére (mert arra kérték fel őket, hogy elsimítsák a visszautat Orbánnak) kivágják a Néppártból, a “jobbközépből”, neki európai és nemzetközi szinten vége. Bár így lenne, a pezsgő még a hűtőben van. Sajnos, ez még mindig nem dőlt el véglegesen, de egy biztos: az “Orbán-mítosznak” vége.”(B.L. 2019.május 12.)
Akárhogy is nyújtják, Németország és Ausztria nem Orbanisztán. Az újságírók meg fogják kérdezni a frakció tagjait, hogy miért nem dobták ki a Fideszt az EEP-ből. És arra nem lesz vállalható válasz. De mit bánom én: ha Orbán magával rántja az EPP-t, hát nekem úgy is jó.
@fortin2: Erre próbáltam utalni. És az idegengyűlölet professzionális felszításáról most szó sem esett, pedig arról is példát vehetnek a t. sógorok.
@tonhalkonzerv reloaded:
Ahogy van Guten Morgen Österreich ( meg MOMA – Morgen Magazin- a németeknél) úgy “nyugtával dicsérd a napot” is van
Csak nálunk nincs ilyen strukturált műsor szerkesztés , nálunk a “ miniszterelnök azt mondta” van .
A közszolgálati= állami, de masszívan SPÖ ,nem véletlen mondja Strache az Ibiza videón:
“ úgy kell tenni,mint Orbán ,saját sajtó kell” Pecina megcsinálta BP- n
@balmoral:
nana Strachéék mit csináltak?
Jörgi Haider kismiska volt,hozzájuk képest, no meg utca hosszal okosabb
@Kettes: Mindig van rosszabb. 🙁 Mondtad. „De mit bánom én: ha Orbán magával rántja az EPP-t, hát nekem úgy is jó.”
Ez szerintem a rosszabbik forgatókönyv. A jobbik ha csak a nertársak lépnek ki vagy „záródnak ki” a néppártból.
Újabban a fasiszta európai mozgalmakat a posztbolsevik Oroszország támogatja, és nem baráti céllal! 🙁 Nem kellene újra belelépni ebbe a „nemzethy és cucialista barnába”! Egyszer már megjártuk, ugyan most mi hasznunk lenne belőle? 🙁 Semmi .
@Kettes:
frászt rántja, kisfiú ő , ott, de unják az “ örök ellenzéki” vétóit
a műsor( Gute Nacht Österreich ) :
Comedy&Satire
@drd4:
der neue Metternich – mondják az osztrákok Kurzról,s ha így lenne,ahogy te vázolod ,akkor nem kaptak volna ennyi szavazatot
books.google.hu/books?id=eSOzDwAAQBAJ&pg=PA849&lpg=PA849&dq=der+neue+Metternich&source=bl&ots=65aNIX82x4&sig=ACfU3U0IbHEh21ov-5R1-tgJQWQ-MPjHRg&hl=hu&sa=X&ved=2ahUKEwiljqvbo6HnAhVFkMMKHafjD9oQ6AEwC3oECAYQAQ#v=onepage&q=der%20neue%20Metternich&f=false
@lüke:
Az új Metternich? És az jó?! (Aki a besúgórendszert, a cenzúrát kiépítette – ez inkább sértés, de ha Kurz nem vette a szívére, ki vagyok én, hogy szóljak neki?)
Rés a pajzson? „„Nézd már, ez a marha szó szerint felmondja, amit leírtam nekik!” „
24.hu/kozelet/2020/01/23/dunagate-vegvari-jozsef-lovas-zoltan-titkosszolgalat/
Vajon a mai szolgálatok mennyire meghatározóak pl. a politikumunk elnáculásában? 🙁
@kuksi:
a pesszimista……
Kissinger pedig másként nézi:
http://www.foreignaffairs.com/reviews/capsule-review/2019-12-10/metternich-strategist-and-visionary
@lüke:
Talán a tekintélytisztelet tényleg nem a legerősebb tulajdonságom.
Metternich, Kissinger és még Kurz sem késztett térdre ebből a szempontból. (De ez legyen az hiányosságom, ettől másoknak a véleménye sem ér kevesebbet az enyémnél.)
De a téma nemis az én fanyalgásom, hanem a Guten Nacht Österreich.:)
@kuksi:
Folytatom:
– mivel mûsor a sajtószabadság eltiprásáról szólt (illetve a média megszerzéséről és teljes ellenőrzéséről + irányításáról) Metternich éppen ebben a kontextusban nagyon riasztó párhuzam.
@kuksi:
nyugodtan folytasd
Amit írtam,nem M- ről szól,hanem Kurzról , s osztrák szoci körökből származó “URBAN Legend”
(az osztrák utca népe,nem szabadságharcnak ítéli 1848- t ,hanem egy reakciós megmozdulásnak, ezért Metternich megítélése se pejoratív)
a mai választások is Kurz mellett szólnak
noe.orf.at/magazin/stories/3031617/
@lüke:
Nem folytatni akartam, csak jelezni, hogy lemaradt valami az előző szövegemből (illetve nem magammal beszélgetek).
„Der junge Metternich” valójában a FAZ-ból származik. A jeles német újság elismerésnek szánta, az akkori fiatal külügyminiszter látogatásakor diplomáciai képességei elismeréseként. Ezt az osztrákok némi szkepszissel fogadták.
Az osztrák utca népe annyit tud Metternichről, hogy szerinte a Balkán a Rennwegnél kezdődik. (Ha mást is, az nagyon meglepne.)
Nagy szégyen lenne, ha Alsó-Asztriában már annyit se érne Pröll, hogy a Burschira nyomjanak egy ikszet
@kuksi:
edit:
…, hogy ne a Burschira nyomjanak egy ikszet.
/Különben semmi értelme sem lenne a mondatnak./
*FAZ – Frankfurter Allgemeine Zeitung
** Rennweg – utca Bécsben, keleti irányban, a Metternich-palota az elején található
***Burschi/ Bursche – legény(ke)
@drd4:
Sokan: 1/3 nem megy el, 1/3 a többi ( láttuk mi van ,ha összefognak, de 3 magyar 5 felé húz) ,és a maradék az övék , kb pár tízezerrel nyernek.
Most Kurz , amit linkeltem, NŐ- ben 52% felett van.
S ingadozó választók mindig vannak, voltak ,lesznek,emlékezz vissza Haider a GYESfélével nyert.
Ha nem hallottad ,nem jelent semmit, én is egy elit egyletben:) hallottam, de kérdezd meg az ORF k- európai szakértőjét.Nem kell nekem “ rechtfertigolni” ezt a bécsi szállóigét.
Kurzot azért ilyen bátran nem nevezném fasisztának, még fasisztoidnak se – a Falter se teszi v. tenné- ,nagy ballépése volt Strachéval az egyezkedés, (akik náci egyletbe szerveződnek és náci dalokat énekelnek). Ausztriában a felsőfokú végzettség nélküli kancellár nem raritás,uzus: ,Gusenbauer , Faymann, .Jól illeszkedik Kurz is a sorba.
Ausztria demokráciája nem visel el sok simlit, mert transzparens.
[A Radio- TV Gebühr 26€ havonta, jelentéktelen az eltörlése,hát még a független sajtó ( nálunk is volt az átkosban)]
@kuksi:
kösz a recherchert, én pedig osztrák művészkörökből vsz. atfarigcsálva hallottam:)
Ez Remmweges mondás ránk nézve nem vmi szép,de hát Ausztria afeltupírozott Balkán,szoktam nekik válaszolni