Maiorul de Securitate Constantin Dumitrescu l-a mustrat pe Tibor Bödőcs (a pislogaszar ciklusból)
Tovarășul Constantin Dumitrescu s-a supărat că Tibor Bödőcs a adoptat un ton critic la adresa Conducătorului. Ce să fac cu acest trădător?- s-a întrebat el. Ca ofițer comunist experimentat, s-a gândit bine la situație și și-a spus că împușcându-l pe Bödőcs ar fi o reacție exagerată și că, în schimb, ar trebui să-i acorde un interviu lui Mandiner.
(Mulțumesc lui DeepL)
<div class='sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded' id='like-post-wrapper-192691293-16530685-6ae1e7e7582ed' data-src='https://widgets.wp.com/likes/?ver=14.1#blog_id=192691293&post_id=16530685&origin=www.orulunkvincent.hu&obj_id=192691293-16530685-6ae1e7e7582ed&n=1' data-name='like-post-frame-192691293-16530685-6ae1e7e7582ed' data-title='Like or Reblog'><h3 class="sd-title">Like this:</h3><div class='likes-widget-placeholder post-likes-widget-placeholder' style='height: 55px;'><span class='button'><span>Like</span></span> <span class="loading">Loading...</span></div><span class='sd-text-color'></span><a class='sd-link-color'></a></div>
A DeepL egész szépen visszafordította, a guglitransz kicsit döcögősebb, de az se túl rossz.
Ez a DeepL cucc nagyon jónak tűnik. A pribék meg csak hozta a szokásos szintjét.
@szazharminchet: Igen, a DeepL kimenete egyértelműen igényesebb, cserébe jóval kevesebb nyelvet ismer (amelyekre eddig se volt szükségem és várhatóan sohasem lesz).