A faji alap
„Ez már nem a Nyugat, hanem a poszt-Nyugat. 2050 körül be is következik a végső demográfiai váltás, a kontinens azon részén a nagyvárosokban 50 százalék fölé emelkedik a nem európai származású emberek aránya” (Orbán Balie Tusnad-on öt perce)
„Ez teljesen hülye? (Töhötöm vezér Ond vezérnek most)
UPDATE: Román polgárok egy csoportja jelezt Orbánnak, hogy szerintük Tu Ardeal, tu Ardeal ősi román föld. Orbán arról beszélt, hogy be fogják lakni előlünk (tőlünk?) a Kárpát-Duna-Nagyhazát (Kárpát-medencét mondott, mert túl fiatal versenyzők is csápolnak neki) . Nacionalista papagáj nacionalista papagájnak nem vájja ki a szemét. De, kivájja.
<div class='sharedaddy sd-block sd-like jetpack-likes-widget-wrapper jetpack-likes-widget-unloaded' id='like-post-wrapper-192691293-16529339-6adee1870d652' data-src='https://widgets.wp.com/likes/?ver=14.1#blog_id=192691293&post_id=16529339&origin=www.orulunkvincent.hu&obj_id=192691293-16529339-6adee1870d652&n=1' data-name='like-post-frame-192691293-16529339-6adee1870d652' data-title='Like or Reblog'><h3 class="sd-title">Like this:</h3><div class='likes-widget-placeholder post-likes-widget-placeholder' style='height: 55px;'><span class='button'><span>Like</span></span> <span class="loading">Loading...</span></div><span class='sd-text-color'></span><a class='sd-link-color'></a></div>
Ez? Teljesen.
Amúgy az európai származásúak is afrikai származásúak, csak korábban migráltak ide…
Egyre nagyobb hülyeségeket beszél, és ez számunkra jó jel.
Én nem beszélek románul (sem), pedig román (is) vagyok, de utánanéztem, mert nem értettem, hogy jön ide a „tu”, ami egyszerűen azt jelenti, hogy „te”. És kiderült, hogy roppant hiányos a műveltségem, ez egy népszerű román népies műdal kezdősora. Itt a szövege, ha valaki meg akarja tanulni: https://lyricstranslate.com/de/tu-ardeal-you-ardeal.html. Ha valaki grúzul jobban ért, úgy is elolvashatja ugyanitt. (Ki lehetett az a perverz, aki ennek nekiállt grúzítani?) És ha valaki csak gyönyörködni akar: https://www.youtube.com/watch?v=Ii_xhS9gqXc
A tu Ardeal, amolyan latinos megszólítómódként (vocativus) értelmezhető, magyar tükörfordítása nem adja vissza az értelmét, inkább úgy kellene fordítani, hogy „Erdélyem, erdélyem”, lásd még „Tajgám, tajgám, szülőhazám”, avagy „Hazám, hazám, te mindenem”. A grúz fordítás is csak annyit mond, hogy „Erdély, Erdély, mi vagyunk a katonáid”.